المرأة في القتال بالانجليزي

• women in combat

• المرأة    n. woman
• في    adv. thereof; prep ...
• القتال    fighting; fighting ...

أمثلة

1. This article covers the situation in major countries, provides a historical perspective, and reviews the main arguments made for and against women in combat.
   المرأة في القتال هن النساء العسكريات المعينات في المناصب القتالية، فتتناول هذه المقالة الوضع في البلدان الكبرى، وتوفر منظورا تاريخيا، وتستعرض المعارضات الرئيسية المقدمة ضد مشاركة المرأة في القتال.
2. This article covers the situation in major countries, provides a historical perspective, and reviews the main arguments made for and against women in combat.
   المرأة في القتال هن النساء العسكريات المعينات في المناصب القتالية، فتتناول هذه المقالة الوضع في البلدان الكبرى، وتوفر منظورا تاريخيا، وتستعرض المعارضات الرئيسية المقدمة ضد مشاركة المرأة في القتال.
3. This article covers the situation in major countries, provides a historical perspective, and reviews the main arguments made for and against women in combat.
   المرأة في القتال هن النساء العسكريات المعينات في المناصب القتالية، فتتناول هذه المقالة الوضع في البلدان الكبرى، وتوفر منظورا تاريخيا، وتستعرض المعارضات الرئيسية المقدمة ضد مشاركة المرأة في القتال.
4. A third argument against the inclusion of women in combat units is that placing women in combat where they are at risk of being captured and tortured and possibly sexually assaulted is unacceptable.
   وثالث حجة ضد دخول المرأة في وحدات القتال هي تمركز المرأة في القتال حيث تكون تحت خطر الإمساك بها والتعذيب واحتمالية الاعتداء الجنسي عليها وهذا غير مقبول.